القنصلية الألمانية في أربيل وخدماتها وعنوانها

القنصلية الألمانية في أربيل

تأسست القنصلية العامة لجمهورية ألمانيا الاتحادية في أربيل عام 2014، وتُعدّ القنصلية بوابة مهمة لتسهيل التواصل بين ألمانيا وإقليم كردستان العراق.

كما وتقدم القنصلية الألمانية في أربيل مجموعة واسعة من الخدمات القنصلية التي سنتعرف عليها في مقالنا هذا.

شاهد هنا: السفارة الفلسطينية في برلين وأبرز خدماتها وعنوانها.

أهم الخدمات التي تقدمها القنصلية الالمانية في أربيل

1. إصدار التأشيرات:

• تسهيل الحصول على تأشيرات الدخول لألمانيا للمواطنين العراقيين من إقليم كردستان.
• تشمل أنواع التأشيرات التي تصدرها القنصلية:
  • تأشيرات شنغن: للزيارات القصيرة لألمانيا (أقل من 90 يومًا).
  • تأشيرات وطنية: للزيارات الطويلة لألمانيا (أكثر من 90 يومًا).
  • تأشيرات العمل: للعمل في ألمانيا.
  • تأشيرات الدراسة: للدراسة في ألمانيا.
  • تأشيرات لم الشمل: للعائلة والأصدقاء للانضمام إلى المقيمين في ألمانيا.

2. خدمات التأشيرات:

• تقديم المعلومات والإرشادات حول متطلبات التأشيرة وإجراءات التقديم.
• مساعدة مقدمي الطلبات في استكمال ملفات التأشيرة.
• مراجعة ملفات التأشيرة واتخاذ القرار بشأن منح التأشيرة أو رفضها.

3. خدمات للمواطنين الألمان:

• تقديم المساعدة والخدمات للمواطنين الألمان المقيمين في إقليم كردستان أو المسافرين إليه.
• تشمل هذه الخدمات:
  • إصدار جوازات سفر جديدة.
  • تسجيل المواليد والوفيات.
  • مساعدة في حالات الطوارئ.
  • تقديم المعلومات حول الخدمات القنصلية.

4. خدمات تجارية:

• تسهيل التجارة والاستثمار بين ألمانيا وإقليم كردستان.
• تشمل هذه الخدمات:
  • تقديم المعلومات حول السوق الألمانية.
  • مساعدة الشركات في إيجاد شركاء تجاريين في ألمانيا.
  • تنظيم فعاليات تجارية.

5. التبادل الثقافي:

• دعم التبادل الثقافي بين ألمانيا وإقليم كردستان.
• تشمل هذه الخدمات:
  • تنظيم فعاليات ثقافية.
  • تقديم منح دراسية للطلاب من إقليم كردستان للدراسة في ألمانيا.
  • دعم مشاريع التبادل الثقافي.

6. خدمات أخرى:

• تصديق الوثائق.
• ترجمة الوثائق.
• تقديم المعلومات حول ألمانيا.

معلومات للتواصل مع القنصلية الالمانية في أربيل

أوقات وساعات العمل في القنصلية الألمانية في أربيل

يبدأ الدوام الرسمي من يوم الأحد الى يوم الخميس، من الساعة الثامنة صباحاً ولغاية الساعة الرابعة والنصف مساءً.

أما يومي يومي الجمعة والسبت تعد عطلة أسبوعية.

الاوراق المطلوبة للحصول على تأشيرة ألمانيا من أجل الزيارة الرسمية والوفود الحكومية

• الحصول على استماره شنغن.
• وجود النسخة الأصلية من الدعوة التجارية من ألمانيا.
• الغرض من السفر بالاضافة الى مدة السفر.
• تأكيد الحجز الفندقي أو تأكيد السكن في مكان آخر.
• يجب التأمين الصحي للسفر طيلة فترة الإقامة المطلوبة.
• حجز التذاكر للرحلة بالطائرة ذهابا وإيابا .
• أمر وزاري أو أمر إداري.
• مذكرة خارجية.
• إثبات الدخل الذي يتقاضاه أو راتب العمل أو أوراق الشركة التي يعمل بها.
• جلب بطاقة التقاعد للأفراد المتقاعدين وآخر بيان للراتب.
• الحساب البنكي في حال كان متوفر ومستندات العقارات في حال وجدت.
• البطاقة الوطنية أو عقد الزواج أو الجنسية لمقدم الطلب.
• البطاقة الوطنية أو الجنسية أو نسخ جوازات السفر للأطفال والزوجة.
• بطاقة السكن ونسخ تأشيرات الشنغن السابقة إن وجدت.
• صور تين شخصيتين.
• 100 دولار من الفئات الصغيرة.
• يتوجب ترجمة جميع الوثائق باللغة الألمانية أو الإنجليزية.

بعض الملاحظات الهامة:

• إن كافة الإجراءات لنيل التأشيرة في قسم التأشيرات تعد إجراءات مجانية، عدا الأجور التي يدفعها صاحب الطلب بموجب وصل مالي لإستكمال العمل.
• لا يتم إرجاع أجور التأشيرة إلى صاحب الطلب في حال رفض منح التأشيرة.
•  تبلغ الفترة الزمنية لإجراءات منح التأشيرة ما يقارب اثنى عشرة يوم على الأقل.

الإجراءات المطلوبة للم الشمل في أربيل 

تختلف إجراءات لم الشمل في أربيل من مقدم الطلب بغض النظر عن نوع الإقامة، لكن بشكل عام، ستحتاج إلى اتباع الخطوات التالية:

1. جمع الوثائق المطلوبة:

• جواز سفر ساري المفعول.
• صور شخصية حديثة.
• شهادة ميلاد.
• شهادة زواج (إذا كان الطلب لزوج أو زوجة).
• شهادة ميلاد الأطفال (إذا كان الطلب للأطفال).
• إثبات القدرة المالية على تغطية نفقات العائلة.
• عقد إيجار أو وثيقة ملكية منزل.
• تأمين صحي.
• أي مستندات أخرى تدعم طلبك.

2. ترجمة الوثائق:

• يجب ترجمة جميع الوثائق إلى اللغة العربية أو الكردية.
• يجب أن تكون الترجمة معتمدة من قبل مترجم معتمد.

3. تقديم طلب لم الشمل:

• حدد موعدًا في دائرة الهجرة والجوازات في أربيل.
• قدم جميع الوثائق المطلوبة.
• ادفع رسوم طلب لم الشمل.

4. مراجعة طلبك:

• ستقوم دائرة الهجرة والجوازات بمراجعة طلبك والتأكد من استيفاء جميع الشروط.
• قد تستغرق هذه العملية بعض الوقت.

5. الحصول على موافقة على لم الشمل:

• إذا تمت الموافقة على طلبك، ستتلقى إشعارًا من دائرة الهجرة والجوازات.
• ستحتاج إلى إحضار جواز سفرك وصورة شخصية حديثة للحصول على تأشيرة لم الشمل.

6. إحضار العائلة إلى أربيل:

• بعد الحصول على تأشيرة لم الشمل، يمكنك إحضار العائلة إلى أربيل.

الأوراق التي يجب أن يحضرها الشخص الذي لديه إقامة في ألمانيا

يعتمد ذلك على نوع الإقامة التي لديك في ألمانيا، وبشكل عام، ستحتاج إلى التالي:

• جواز سفر ساري المفعول: تأكد من أن جواز سفرك ساري المفعول لمدة 6 أشهر على الأقل بعد انتهاء صلاحية تصريح الإقامة الخاص بك.
• تصريح الإقامة: تأكد من أن تصريح الإقامة الخاص بك ساري المفعول.
• صور شخصية حديثة: يجب أن تكون الصور مطابقة لمواصفات صور جواز السفر.
• إثبات القدرة المالية:
  • يجب أن تُظهر أن لديك ما يكفي من المال لدعم نفسك في ألمانيا.
  • قد يشمل ذلك كشف حساب بنكي أو شهادة عمل.
• تأمين صحي:
  • يجب أن يكون لديك تأمين صحي شامل.
  • تأكد من أن تأمينك الصحي يغطي جميع نفقاتك الطبية في ألمانيا.
• عنوان سكن في ألمانيا:
  • يجب أن يكون لديك عنوان سكن دائم في ألمانيا.
  • قد يُطلب منك تقديم عقد إيجار أو وثيقة ملكية منزل.

• شهادة ميلاد: قد تُطلب منك تقديم شهادة ميلادك إذا كنت تتقدم بطلب للحصول على لم الشمل.
• شهادة زواج: قد تُطلب منك تقديم شهادة زواجك إذا كنت تتقدم بطلب للحصول على لم الشمل.
• شهادة ميلاد الأطفال:قد تُطلب منك تقديم شهادات ميلاد أطفالك إذا كنت تتقدم بطل ب للحصول على لم الشمل.
• شهادات تعليمية: قد تُطلب منك تقديم شهاداتك التعليمية إذا كنت تتقدم بطلب للحصول على تصريح عمل.
• شهادات مهنية:قد تُطلب منك تقديم شهاداتك المهنية إذا كنت تتقدم بطلب للحصول على تصريح عمل.

في الختام، تعدّ القنصلية الألمانية في أربيل بوابة مهمة لتسهيل التواصل بين ألمانيا وإقليم كردستان العراق، من خلال تقديم خدماتها القنصلية المتنوعة، تساهم القنصلية في تعزيز العلاقات بين البلدين في مختلف المجالات.